• Skip to main content
  • home
  • All songs
  • Singing and piano
  • All songs
  • About

België

November 19, 2026

My version of België by Het Goede Doel (1982, album Belgie). It is an ironic and socially critical song. The narrator wants to flee from a threatening war or crisis and considers all sorts of countries that have been made “unsafe” by his own expectations: Germany too strict, Chile too scary, and so on. In the end, Belgium is all that remains, because people there are cheerful and quick to laugh. There is, however, a serious undertone to the song: the fear of the Cold War and the threat of nuclear weapons.

Eliza asked us to sing a cover of a song with a geographical reference for our Song Challenge on Singeo.com. I first sang Manhattan-Kaboul in French, and now, as an extra challenge, België in Dutch. Just a small harmony in the chorus: “Is there a place among the stars where I can go?”

Ma version de België de Het Goede Doel (1982, album België). C’est une chanson ironique et critique de la société. Le narrateur veut fuir une guerre ou une crise menaçante et envisage toutes sortes de pays rendus « peu sûrs » par ses propres attentes : l’Allemagne trop stricte, le Chili trop effrayant, etc. Finalement, il ne reste que la Belgique, parce que les gens y sont joyeux et faciles à faire rire. La chanson comporte toutefois un fond sérieux : la peur de la guerre froide et la menace des armes nucléaires.

Eliza nous a demandé de chanter une reprise d’une chanson comportant une référence géographique pour notre Song Challenge sur Singeo.com. J’ai d’abord chanté Manhattan-Kaboul en français, et maintenant, pour un défi supplémentaire, België en néerlandais. Juste une petite harmonie dans le refrain : « Y a-t-il une place parmi les étoiles où je pourrais aller ?

Filed Under: Singing Tagged With: Het Goede Doel, Nederlands, WSC

Row midpoint Shape Decorative svg added to top

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

© 2026 matantechante.fr. All Rights Reserved.